|
|
|
|
LOGI&SERVICE / MAJOITUS&PALVELUT / ACCOMMODATION&SERVICES
Café, bastu och dusch Kahvila, sauna ja suihku Café, sauna and shower
Interiör från caféet. Vid gruppbokning kan caféet reserveras för gemensam måltid. Caféet har ölrättigheter. Kahvilan sisäpuoli. Kun teette ryhmävarauksen te voitte varata kahvilan omanne ruokailutilaisuuttenne. Kahvilassa on olutoikeudet. Interior from the café. If you make a groupreservation you can also make a reservation for the café for your own dinner for example. We may serve beer in the café.
Åtta trevliga övernattningsstugor (4 pers/stuga). Fem av våra övernattningsstugor är nu utrustade med minikök Kahdeksan mukavaa yöpymismökkiä, viisi näistä nyt löytyy minikeitiön, (4 henk./mökki). You will find eight small pleasent cottages, of which five are equipped with a "minikitchen", (4 beds / cottage).
I vacker och fridfull natur. Viihtyisässä ja rauhallisessa luonnossa. Båtsmansgården is situated in a beautiful and stressless environment.
En veckostuga c. 500 m från huvudanläggningen. Egen bastu vid stranden. C. 40 m till stranden. Yksi lomamökki n. 500 m matka Båtsmangårdenin päärakennukselta. Oma sauna rannalla. Noin 40 m rannalle. One weekendhouse about 500 m from the main building of Båtsmansgården. You have access to your own sauna at the waterside. About 40 m to the waterside.
Interiör från veckostugan. Lomamökin sisäpuoli. Interior from the weekendhouse.
Och allt detta i rofylld natur nära havet. Ja kaikki rauhallisessa luonnossa meren lähellä. And all this in a quiscent nature near by the sea!
BÅTSMANSGÅRDEN E-mail: nordberg@pp.inet.fi Tel: +358 (0)18 56187 & + 358 (0)457 37 49 908
|
|
